La bóveda pintada por Fernando Gallego en el año 1486 en la Biblioteca de la Universidad de Salamanca, presenta un programa iconográfico inusual, mostrando un cielo estrellado, los planetas y la bóveda celeste con todas las constelaciones del zodíaco.
Su carácter único le hace merecedor de la apelación «Cielo de Salamanca», con la cual se le conoce en toda la ciudad.

Pero esconde un secreto. Tal y como relata el historiador Jose María Martínez Frías, la bóveda registró el deterioro de las pinturas debido a la humedad de filtración continuada y superada la segunda mitad del siglo XVIII se produjeron derrumbes en dos de sus tres tramos, subsistiendo el tramo actualmente conservado.

Con posterioridad, en 1950, ante el alarmante estado de conservación de las pinturas murales, estas fueron separadas a un soporte por Gudiol, traspasando los fragmentos de temple original a su soporte textil y cambiando su emplazamiento en la Universidad por un espacio ad hoc en las Escuelas Menores, donde actualmente se visitan.

El antiguo emplazamiento en la Biblioteca, tras el arranque de 1950, conserva hoy día las sinopias preparatorias para la realización de las pinturas, en el espacio primigenio bajo cubierta. Coloquialmente, podríamos entonces hablar de los “Cielos de Salamanca”, haciendo mención a ambos emplazamientos.